среда, 10 сентября 2014 г.

Холодок щекочет темя Осип Мандельштам

Холодок щекочет темя
Осип Мандельштам

Buy poetry of Osip Mandelstam translated in English on Amazon (paid link): 


Холодок щекочет темя,
И нельзя признаться вдруг,-
И меня срезает время,
Как скосило твой каблук.

Жизнь себя перемогает,
Понемногу тает звук,
Всё чего-то не хватает,
Что-то вспомнить недосуг.

А ведь раньше лучше было,
И, пожалуй, не сравнишь,
Как ты прежде шелестила,
Кровь, как нынче шелестишь.

Видно, даром не проходит
Шевеленье этих губ,
И вершина колобродит,
Обречённая на сруб.

Комментариев нет:

Отправить комментарий