пятница, 7 ноября 2014 г.

Из омута злого и вязкого Осип Мандельштам

Из омута злого и вязкого
Осип Мандельштам

Buy poetry of Osip Mandelstam translated in English on Amazon (paid link): 

Из омута злого и вязкого
Я вырос, тростинкой шурша,-
И страстно, и томно, и ласково
Запретною жизнью дыша.

И никну, никем не замеченный,
В холодный и топкий приют,
Приветственным шелестом встреченный
Коротких осенних минут.

Я счастлив жестокой обидою,
И в жизни, похожей на сон,
Я каждому тайно завидую
И в каждого тайно влюблён.

Комментариев нет:

Отправить комментарий