среда, 16 апреля 2014 г.

Слух чуткий парус напрягает Осип Мандельштам

Слух чуткий парус напрягает
Осип Мандельштам

Buy poetry of Osip Mandelstam translated in English on Amazon (paid link):

Слух чуткий парус напрягает,
Расширенный пустеет взор,
И тишину переплывает
Полночных птиц незвучный хор.

Я так же беден, как природа,
И так же прост, как небеса,
И призрачна моя свобода,
Как птиц полночных голоса.

Я вижу месяц бездыханный
И небо мертвенней холста;
Твой мир, болезненный и странный,
Я принимаю, пустота!

Комментариев нет:

Отправить комментарий