воскресенье, 7 сентября 2014 г.

Смутно-дышащими листьями Осип Мандельштам

Смутно-дышащими листьями
Осип Мандельштам

Buy poetry of Osip Mandelstam translated in English on Amazon (paid link): 


Смутно-дышащими листьями
Чёрный вeтер шелестит,
И трепещущая ласточка
В тёмном небe круг чертит.

Тихо спорят в сердце ласковом,
Умирающем, моём,
Наступающие сумерки
С догорающим лучом.

И над лeсом вечерeющим
Встала мeдная луна;
Отчего так мало музыки
И такая тишина?

Комментариев нет:

Отправить комментарий