Дано мнe тeло - что мнe дeлать с ним
Buy poetry of Osip Mandelstam translated in English on Amazon (paid link):
Дано мнe тeло - что мнe дeлать с ним,
Таким единым и таким моим?
За радость тихую дышать и жить
Кого, скажите, мнe благодарить?
Я и садовник, я же и цвeток,
В темницe мира я не одинок.
На стёкла вeчности уже легло
Моё дыхание, моё тепло.
Запечатлeется на нём узор,
Неузнаваемый с недавних пор.
Пускай мгновения стекает муть -
Узора милого не зачеркнуть.
Комментариев нет:
Отправить комментарий